フランス人ってすごい本好きなはず。。。

フランスの文化大臣っていうの？
本読むひまないんだって。
今年のノーベル文学賞は、フランス人Patrick Modiano だけど～。
見出しはこれ↓
Fleur Pellerin, ministre de la Culture, "n'a pas du tout le temps de lire"
Peut-on être ministre de la Culture et reconnaître publiquement n’avoir jamais lu Patrick Modiano ? Fleur Pellerin a créé le buzz en ne parvenant pas à donner le titre d'un roman de l’écrivain français, prix Nobel de littérature 2014.
読んでない理由は、こうだ。↓
"J'avoue sans aucun problème que je n'ai pas du tout le temps de lire depuis deux ans. (...).
Je lis beaucoup de notes, beaucoup de textes de loi, les nouvelles, les dépêches AFP, mais je lis très peu", a-t-elle répondu. Quelques minutes auparavant, elle avait indiqué avoir déjeuné avec le nouveau prix Nobel.

今年のノーベル文学賞の作家さん（フランス人）は、あんまりフランス以外の国では、知られてないと言われてて、せめて、フランスのministre de la Cultureぐらいは、読んでたりしててほしいってことをいいたいってことかな。

こちら、英語↓
http://www.france24.com/en/20141027-scorn-french-culture-minister-admits-no-time-books/

---

スポンサーリンク